le Samedi 6 juin 2026
le Samedi 6 juin 2026 7:00 Canmore / Banff

Les Rocheuses au cœur, la langue en partage : la dynamique de la Course Équinoxe à Canmore-Banff

 Site d’accueil de la course Equinoxe 2026.

 — Crédit : Gracieuseté Lucile Dubreuil
Site d’accueil de la course Equinoxe 2026.
Crédit : Gracieuseté Lucile Dubreuil

Le samedi 9 mai 2026, la Course Équinoxe (ou Equinox Run), initiative de l’ACFA régionale de Canmore-Banff pour dynamiser la communauté francophone de la vallée de la Bow à l’arrivée du printemps, a rassemblé athlètes, familles et bénévoles au pied des Rocheuses.

Les Rocheuses au cœur, la langue en partage : la dynamique de la Course Équinoxe à Canmore-Banff
00:00 00:00

Plus qu’un simple défi sportif hybride entre route et sentier, cet évènement printanier a célébré la vitalité de la langue française et le respect de la nature dans un environnement majoritairement anglophone.

Dès la ligne de départ, l’ambiance chaleureuse et la musique francophone ont profondément marqué les esprits. Pour Sylviane Wallace, résidente de Canmore, cette atmosphère familiale a offert un cadre unique.

 Ce qui m’a beaucoup plu, c’est que la musique était en français. Ça m’a touchée dès le début. C’était une ambiance différente, très chaleureuse et familiale.

— Sylviane Wallace

Cette fierté linguistique est partagée par les bénévoles, comme Quentin de Sousa, mobilisé sur le parcours, pour qui donner de son temps est un acte citoyen essentiel afin de faire rayonner et pérenniser la francophonie en Alberta.

La francophonie est petite au Canada, alors que c’est une langue parlée partout dans le monde. C’est dommage de la perdre. Je donne de mon temps pour que cela continue 

— Quentin de Sousa

 Camille Fely, directrice régionale de l’ACFA.

Crédit : Gracieuseté ACFA Canmore-Banff

Une logistique rigoureuse et écoresponsable

Sous la direction de Camille Fely (directrice régionale de l’ACFA) et d’Ellie Corriveau (coordonnatrice), l’organisation a misé sur une sécurité maximale et un respect absolu de l’environnement. Des signaleurs (marshals) étaient postés tous les 100 mètres munis de pulvérisateurs anti-ours (bear sprays) pour parer à la faune sauvage. De plus, une gestion stricte des déchets avec des poubelles anti-ours a garanti la préservation du site.

Ellie Corriveau, coordonnatrice de la course Equinoxe. 

Crédit : Gracieuseté ACFA Canmore-Banff. 

L’effort au cœur des montagnes

Le volet sportif a offert de beaux défis, notamment le parcours du 10 km composé d’une double boucle de 5 km et de solides montées. L’évènement s’est avéré particulièrement inclusif grâce à ses trois formats (1 km pour les enfants, 5 km et 10 km). « C’est formidable de voir les familles amener leurs tout jeunes enfants pour faire le 1 km ensemble, avant de passer au 5 km, puis au 10. C’est une magnifique promotion de l’exercice, de la nature et de l’air pur », exprime avec émotion une athlète. 

En ouvrant le sport à toutes les générations, la Course Équinoxe a pleinement atteint ses objectifs, prouvant qu’en Alberta, le sport, la nature et la francophonie forment une cordée indestructible. 

Lexique: 

Signaleur (Marshal) : personne chargée de diriger, encadrer ou sécuriser la circulation des personnes ou des véhicules lors d’un évènement, d’un chantier ou d’une activité organisée.

Déclaration IA : Le présent article a été rédigé par une journaliste. Un outil d’intelligence artificielle a été utilisé pour faire de la recherche, appuyer la transcription des entrevues et faire de la correction. La journaliste a vérifié l’exactitude des propos.