Poser la question d’une catastrophe et comment y faire face n’a rien de ragoûtant en ce début de nouvelle année, j’en conviens. C’était pourtant la question que soulevait Voltaire dans Candide (1759) à la suite du tremblement de terre et du tsunami survenus à Lisbonne le 1er novembre 1755. Sa recommandation : au lieu de s’en remettre à des idoles, «cultivons notre jardin». Non seulement nous pouvons, mais nous devons nous y résoudre.