Si la crise de la médecine familiale affecte l’ensemble du public albertain, les francophones qui habitent en zones rurales doivent faire face à des défis supplémentaires pour avoir accès à des soins dans leur langue. Pire encore, la réduction de services dans certains centres hospitaliers oblige des femmes à se déplacer sur plus de 100 kilomètres pour bénéficier d’un soutien médical, notamment lors de leur accouchement.